La carrera en carretera de Maciej Paterski ha llegado a su fin. El polaco de 37 años ha competido en los últimos años para equipos continentales, pero antes de eso estuvo durante mucho tiempo en el pelotón profesional, primero en Liquigas y luego en CCC Sprandi Polkowice.
Paterski debutó como profesional en 2010 con el desaparecido equipo Liquigas, y en los primeros años de su carrera como profesional compitió junto a grandes como Vincenzo Nibali, Ivan Basso, Peter Sagan y Roman Kreuziger. Paterski compitió finalmente durante cuatro años en el nivel WorldTour, pero a finales de 2013 se unió al equipo polaco CCC Sprandi Polkowice.
Con el equipo polaco, Paterski logró sus mayores éxitos ciclistas, pero después de cuatro temporadas tuvo que dar un paso atrás al nivel continental. Compitió durante dos temporadas con el modesto equipo Wibatech Merx 7R y durante los últimos tres años defendió los colores del equipo continental Voster ATS Team. Ahora, después de catorce temporadas, Paterski ha decidido colgar su bicicleta de carretera.
En el palmarés de Paterski figuran once victorias como profesional. La mayoría de las victorias las consiguió en carreras más pequeñas en su país, pero en 2015, el ciclista también ganó una etapa en la Volta a Cataluña a nivel WorldTour, vistiendo el maillot naranja de CCC. Resultó ser su primera y única victoria en el nivel más alto. También ganó dos etapas y la clasificación general de la CRO Race en 2015.
En su «año maravilloso» de 2015, Paterski también logró buenos resultados, con top 10 en la Flecha Valona y la Amstel Gold Race. El ciclista también compitió en seis grandes vueltas. En 2010, 2012 y 2013 corrió la Vuelta a España, en 2015 y 2017 participó en el Giro de Italia y en 2011 también hizo su debut en el Tour de Francia. Paterski no abandonó ninguna vez.
Paterski ha decidido poner fin a su carrera como ciclista en carretera, pero seguirá compitiendo en mountain bike el próximo año. El polaco planea participar en varias maratones de MTB en 2024.